It is so easy to overlook or miss the subtle details in Japanese
woodblock prints. This is made even easier when they are as busy as the
Kunichika triptych featured on this page. Then there is the problem of
obscure cultural references which only the greatest scholars might catch.
However, anyone in love this with this field of collecting knows that the
more you look the more you see. That may be particularly true here. For
example, did you notice the people crossing the bridge in the lower center
of the right-hand panel? Not only that, but as stylized as they are they are
crossing it in the rain. Kunichika displays his great skill and wit by
incorporating the stitchery of the garments as a representation of a
driving rain.
This must be a fairly direct reference to the great prints of
Hiroshige (or Hokusai) as seen by the two details at the bottom of this
section. |