Illustrated:
1. On-line at the Boston Museum of Fine Arts web site
2. There is a crepe print example of the left hand panel in the Museum für
angewandte Kunst in Vienna
3. There is another copy of this triptych in the Ritsumeikan (立命館 or りつめいかん)
collection illustrated on-line
Condition: Good to excellent color.
Each sheet
still has Japanese paper backing from
when this
triptych was in an album. (That
explains the good coloring.)
The left hand sheet includes a
slight portion of the left side of the
middle sheet.
Originally priced at $470.00
Now on sale for $320.00
BURNISHING
A fellow wrote me and asked if there was any metallic printing on this
triptych. Off hand I couldn't think of any and told him I would get back to
him. That led to a closer examination of these prints and I discovered two
things in particular: There are several areas of burnishing with one
prominent display of black on black burnishing seen above and that one of
the woman had blackened teeth while the woman standing next to her did not.
(See the details below.)
The pattern which Kunichika or his
publisher chose to reproduce in such a subtle way is known as asanohamon
(麻の葉文 or あさのはもん) which is composed of six-pointed stars. While it appears on
the prints of many other artists it was prominently displayed on Kunichika
prints.
OHAGURO
お歯黒
おはぐろ
OR
TOOTH BLACKENING
In one of our index/glossary
listings we discussed tooth blackening. It had an ancient tradition going
more than a thousand years. In that time it changed somewhat culturally from
being an elitist practice to a more generalized beauty technique. By the
time of the Edo period (1603-1868) it was required of married women. The
triptych on this page fits into that time period and may be a clue to the
possible to the identity of the stooping or kneeling woman in the right-hand
panel.